Programul Parohiei - Septembrie 2023

Atenție!

Programul poate suporta modificări!

Vă rugăm să cercetați constant Programul Parohial pentru a fi la curent cu eventualele modificări.

Vă mulțumim pentru înțelegere!

1, Vineri

✝ Sfântul Cuvios Dionisie Exiguul (cel Smerit);

✝ Începutul anului bisericesc;

Sfântul Cuvios Simeon Stâlpnicul; Sfânta Cuvioasă Marta, mama Sfântului Cuvios Simeon Stâlpnicul;

Soborul Preasfintei Născătoare de Dumnezeu, cea de la Miasine; Sfintele 40 de Muceniţe din Adrianopol;

Cinstirea Icoanei Maicii Domnului „Cernigov-Ghetsimani”

Ap. II Corinteni 11, 5-21; Ev. Marcu 4, 1-9 (Tedeum)

- Nu se săvârșesc slujbe, servicii religioase sau vizite pastorale.

2, Sâmbătă

Sfântul Ierarh Ioan Postitorul, Patriarhul Constantinopolului; Sfântul Mucenic Mamant; Cinstirea Icoanei Maicii Domnului din Kaluga

Ap. I Corinteni 2, 6-9; Ev. Matei 22, 15-22

- Nu se săvârșesc slujbe, servicii religioase sau vizite pastorale.

3, Duminică

✝) Sfântul Cuvios Neofit de la Mănăstirea Stânișoara; ✝) Sfântul Cuvios Meletie de la Mănăstirea Stânișoara; Mutarea moaștelor Sfântului Ierarh Nectarie; Sfântul Sfințit Mucenic Antim, Episcopul Nicomidiei; Sfântul Cuvios Teoctist; Cinstirea Icoanei Maicii Domnului din Pisidia
✝) Duminica a 13-a după Rusalii (Pilda lucrătorilor celor răi)

Ap. I Corinteni 16, 13-24; Ev. Matei 21, 33-44; glas 4, voscr. 2

- Nu se săvârșesc slujbe, servicii religioase sau vizite pastorale.

4, Luni

Sfântul Proroc Moise; Sfântul Sfințit Mucenic Vavila, Episcopul Antiohiei; Sfântul Mucenic Petroniu;

Sfânta Ermioni, una dintre fiicele Sfântului Apostol Filip; Cinstirea Icoanei Maicii Domnului „Rugul aprins”

 Ap. II Corinteni 12, 10-19; Ev. Marcu 4, 10-23

- 16:00 - 18:00 - Vizite pastorale la casele credincioșilor;

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

5, Marți

Sfântul Proroc Zaharia, tatăl Sfântului Ioan Botezătorul; Dreapta Elisabeta, mama Sfântului Ioan Botezătorul; Sfântul Mucenic Urban

Ap. II Corinteni 12, 20-21; 13, 1-2; Ev. Marcu 4, 24-34

- 16:00 - 18:00 - Vizite pastorale la casele credincioșilor;

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

6, Miercuri

Pomenirea minunii Sfântului Arhanghel Mihail în Colose; Sfântul Mucenic Eudoxie; Sfântul Mucenic Macarie;

Cinstirea Icoanei Maicii Domnului „Arapet” (din Arabia); Cinstirea Icoanei Maicii Domnului din Kiev-Bratsk

Ap. II Corinteni 13, 3-13; Ev. Marcu 4, 35-41

- 16:00 - 17:00 - Vizite pastorale la casele credincioșilor;

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

- 17:00 - Rugăciune pentru Orașul Emden, alături de bisericile creștine, cu prilejul comemorării a la 79 de ani de la bombardamentul asupra orașului.

* Johannes a Lasco Bibliothek Emden

7, Joi - Capela Ortodoxă Emden

✝) Sfântul Cuvios Simeon de la Pângărați; ✝) Sfântul Cuvios Amfilohie de la Pângărați;

Înainte-prăznuirea Naşterii Maicii Domnului; Sfântul Cuvios Daniil Katunakiotul;

Sfântul Cuvios Macarie de la Optina; Sfânta Cuvioasă Casiana Imnografa; Sfântul Mucenic Sozont

Ap. Galateni 1, 1-3; 20-24; 2, 1-5; Ev. Marcu 5, 1-20

- 21:30 - Acatistul Nașterii Maicii Domnului;

- 22:00 - Sfânta și dumnezeiasca Liturghie în cinstea Nașterii Maicii Domnului.

8, Vineri - Filia Norderney

(✝) Nașterea Maicii Domnului;

Cinstirea Icoanei Maicii Domnului de la Poceaev; Cinstirea Icoanei Maicii Domnului „a Semnului” (a Rădăcinii din Kursk)

Ap. Filipeni 2, 5-11 Ev. Luca 10, 38-42; 11, 27-28

- 18:00 - Sfânta și dumnezeiasca Liturghie;

- 19:15 - Sfânta Taină a Euharistiei (împărtășirea copiilor și a celor ce s-au pregătit);

- 19:30 - Parastas, Spovedanie, Molifte (Rugăciuni, Dezlegări);

- 20:00 - 22:00 - Vizite pastorale la casele credincioșilor;

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

9, Sâmbătă

✝) Sfântul Cuvios Onufrie de la Vorona; ✝) Sfântul Cuvios Chiriac de la Tazlău;

Sfinții și Drepții Părinți Ioachim și Ana; Sfinţii Părinţi de la Sinodul al III-lea Ecumenic; Sfântul Mucenic Severian;

Sâmbăta dinaintea Înălţării Sfintei Cruci

Ap. I Corinteni 4, 1-5; Ev. Matei 23, 1-12

Ieșire cu Parohia - Serengeti Park (Zoo + Safari Park)

* cei ce doresc să participe sunt rugați să contacteze pe părintele Vlad

10, Duminică - Capela Ortodoxă Emden

Închinarea Sfintei Cruci; Sfânta Împărăteasă Pulheria; Sfintele Mucenițe Minodora, Mitrodora și Nimfodora
✝) Duminica dinaintea Înălțării Sfintei Cruci

Ap. Galateni 6, 11-18; Ev. Ioan 3, 13-17 (Convorbirea lui Iisus cu Nicodim); glas 5, voscr. 3

- 08:30 - Program de spovedit;

- 09:00 - Rugăciunile dimineții și Acatistul Domnului nostru, Iisus Hristos;

- 10:00 - Sfânta și dumnezeiasca Liturghie;

- 11:15 - Taina Sfintei Euharistii (Împărtășirea copiilor și a celor ce s-au pregătit);

- 11:30 - Parastas, Molitfe (Rugăciuni, Dezlegări), Program de spovedit, programări servicii religioase;

* între 12:00 și 13:00 biserica este deschisă pentru rugăciuni particulare;

- 13:00 - 17:00 - Servicii religioase în biserică și Vizite pastorale la casele credincioșilor

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

11, Luni

Înainte-prăznuirea Înălțării Sfintei Cruci; Sfânta Teodora din Vasta; Sfântul Cuvios Eufrosin Bucătarul; Sfânta Cuvioasă Teodora din Alexandria

Ap. Galateni 2, 11-16; Ev. Marcu 5, 24-34

- 16:00 - 18:00 - Vizite pastorale la casele credincioșilor;

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

12, Marți

Sfântul Mucenic Teodul; Sfântul Mucenic Macedonie; Sfântul Mucenic Avtonom; Odovania Praznicului Naşterii Maicii Domnului

Ap. Galateni 2, 21; 3, 1-7; Ev. Marcu 6, 1-7

- 16:00 - 18:00 - Vizite pastorale la casele credincioșilor;

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

13, Miercuri - Capela Ortodoxă Emden

✝) Sfântul Cuvios Ioan de la Prislop; ✝ Sfinții Mucenici din Dobrogea: Macrobie, Gordian, Ilie, Zotic, Lucian și Valerian;

✝ Târnosirea Bisericii Învierii din Ierusalim; Înainte-prăznuirea Înălțării Sfintei Cruci; Sfântul Sfințit Mucenic Corneliu Sutașul;

Sfântul Sfințit Mucenic Ciprian, Episcopul Cartaginei;Sfânta Muceniță Ketevan, regina Georgiei;Sfântul Cuvios Ierotei cel Tânăr de la Iviron

Ap. Galateni 3, 15-22; Ev. Marcu 6, 7-13

- 22:30 - Acatistul Înălțării Sfintei Cruci;

- 23:00 - Sfânta și dumnezeiasca Liturghie în cinstea Înălțării Sfintei Cruci.

14, Joi - Capela Ortodoxă Emden

(✝) Înălțarea Sfintei Cruci;

Sfântul Nou-Mucenic Macarie, ucenicul Patriarhului Nifon

Ap. I Corinteni 1, 18-24; Ev. Ioan 19, 6-11, 13-20, 25-28, 30-35 (Post)

- 16:00 - Acatistul Sfinților Mărturisitori din închisori;

- 17:00 - Program de spovedit, Molitfe.

15, Vineri - Capela Ortodoxă Emden

✝) Sfântul Ierarh Iosif cel Nou de la Partoș, Mitropolitul Banatului;

✝ Sfântul Mare Mucenic Nichita Romanul; ✝ Sfântul Ierarh Visarion, Arhiepiscopul Larisei; Sfântul Simeon al Tesalonicului;

Sfântul Ierarh Iosif de Alaverdi, Georgia; Cinstirea Icoanei Maicii Domnului „Novonichita”

Ap. Galateni 4, 8-21; Ev. Marcu 6, 45-53

- 16:00 - Acatistul Sfântului Ierarh Iosif cel Nou de la Partoș;

- 17:00 - Program de spovedit, Molitfe.

16, Sâmbătă - Capela Ortodoxă Emden

Sfânta Mare Muceniță Eufimia; Sfânta Muceniță Ludmila; Sfânta Muceniță Meletina; Cinstirea Icoanei Maicii Domnului „ajutătoarea celor smeriți”;

Sâmbăta după Înălţarea Sfintei Cruci

Ap. I Corinteni 4, 17-21; 5, 1-5; Ev. Matei 24, 1-13

- 08:30 - Rugăciunile dimineții;

- 09:00 - Acatistul Sfântului Ierarh Andrei Șaguna și Acatistul Sfinților Mărturisitori din închisori;

- 10:00 - 11:00 - Parastas, Program de spovedit; Molitfe (Rugăciuni, Dezlegări), programări servicii religioase;

- 11:00 - 17:00 - Servicii religioase în biserică și Vizite pastorale la casele credincioșilor

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

17, Duminică - Capela Ortodoxă Emden

✝) Sfântul Ierarh Dionisie, Episcopul Cetății Albe-Ismail;

Sfânta Muceniță Sofia și fiicele sale: Pistis, Elpis și Agapis; Cinstirea Icoanei Maicii Domnului „a Sfântului Macarie”;
✝) Duminica după Înălțarea Sfintei Cruci (Luarea Crucii și urmarea lui Hristos)

Ap. Galateni 2, 16-20; Ev. Marcu 8, 34-38; 9, 1 (Luarea crucii și urmarea lui Hristos); glas 6, voscr. 4

- 08:30 - Program de spovedit;

- 09:00 - Rugăciunile dimineții și Acatistul Domnului nostru, Iisus Hristos;

- 10:00 - Sfânta și dumnezeiasca Liturghie;

- 10:30 - Catehism pentru copii (Ora de Religie) - în încăperea alăturată;

- 11:15 - Taina Sfintei Euharistii (Împărtășirea copiilor și a celor ce s-au pregătit);

- 11:30 - Ora de Lectură + lansarea primului Album cu Povești și povestiri al Parohiei Emden;

- 11:45 - Molitfe (Rugăciuni, Dezlegări), Program de spovedit, programări servicii religioase;

* între 12:00 și 13:00 biserica este deschisă pentru rugăciuni particulare;

- 13:00 - 17:00 - Servicii religioase în biserică și Vizite pastorale la casele credincioșilor

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

18, Luni

Sfântul Ierarh Eumenie, Episcopul Gortinei; Sfântul Ilarion de la Optina; Sfânta Muceniță Ariadna;

Sfântul Mucenic Castor; Sfântul Cuvios Romil de Ravanița; Cinstirea Icoanei Maicii Domnului „Vindecătoarea” (Țelitelnița)

Ap. Galateni 4, 28-31; 5, 1-10; Ev. Marcu 6, 54-56; 7, 1-8

- 16:00 - 18:00 - Vizite pastorale la casele credincioșilor;

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

19, Marți

Sfântul Mucenic Savatie; Sfântul Mucenic Dorimedont; Sfântul Mucenic Trofim

Ap. Galateni 5, 11-21; Ev. Marcu 7, 5-16

- 16:00 - 18:00 - Vizite pastorale la casele credincioșilor;

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

20, Miercuri

Sfântul Mare Mucenic Eustatie și soția sa Teopista, cu cei doi fii: Agapie și Teopist; Sfântul Cuvios Nou Mucenic Ilarion Criteanul

Ap. Galateni 6, 2-10; Ev. Marcu 7, 14-24

- 16:00 - 18:00 - Vizite pastorale la casele credincioșilor;

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

21, Joi

Sfântul Proroc Iona; Sfântul Apostol Codrat; Descoperirea moaștelor Sfântului Dimitrie, Mitropolitul Rostovului;

Odovania Praznicului Înălţării Sfintei Cruci

Ap. Efeseni 1, 1-9; Ev. Marcu 7, 24-30

- 16:00 - 18:00 - Vizite pastorale la casele credincioșilor;

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

22, Vineri - Parohia Evanghelică Emden

✝) Sfântul Sfințit Mucenic Teodosie de la Mănăstirea Brazi, mitropolitul Moldovei;

Sfântul Sfințit Mucenic Foca, Episcopul de Sinope; Sfântul Mucenic Isaac; Sfântul Mucenic Martin;

Sfântul Cosma de la Zografu; Sfântul Sofronie, episcopul Vratsei; Soborul Sfinților din Tula

Ap. Efeseni 1, 7-17; Ev. Marcu 8, 1-10

- 18:00 - Procesiune ecumenică

Friedhof Neue Kirche

Brückstraße 103, 26725 Emden

23, Sâmbătă - Capela Ortodoxă Emden

Zămislirea Sfântului Proroc Ioan Botezătorul; Sfânta Cuvioasă Polixenia; Sfânta Cuvioasă Xantipa; Cinstirea Icoanei Maicii Domnului „Slovenskaia”

Ap. I Corinteni 10, 23-28; Ev. Matei 24, 34-44

- 08:30 - Rugăciunile dimineții;

- 09:00 - Acatistul Sfântului Ierarh Andrei Șaguna și Acatistul Sfinților Mărturisitori din închisori;

- 10:00 - 10:30 - Parastas, Program de spovedit; Molitfe (Rugăciuni, Dezlegări), programări servicii religioase;

- 10:30 - 17:00 - Servicii religioase în biserică și Vizite pastorale la casele credincioșilor

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

24, Duminică - Capela Ortodoxă Emden

Sfântul Cuvios Siluan Athonitul; Sfânta Mare Muceniță, întocmai cu apostolii, Tecla; Sfântul Cuvios Mucenic Sven de la Arboga;

Sfântul Cuvios Coprie; Sfântul Ștefan Întâiîncoronatul; Soborul Sfinților din Alaska; Sfântul Mucenic Petru Aleutul;

Cinstirea Icoanei Maicii Domnului din Miroj; Cinstirea Icoanei Maicii Domnului „din pomul de mirt” – Myrtidiotissa
✝) Duminica a 18-a după Rusalii (Pescuirea minunată)

Ap. II Corinteni 9, 6-11; Ev. Luca 5, 1-11; glas 7, voscr. 5

- 08:30 - Program de spovedit;

- 09:00 - Rugăciunile dimineții și Acatistul Domnului nostru, Iisus Hristos;

- 10:00 - Sfânta și dumnezeiasca Liturghie;

- 11:15 - Taina Sfintei Euharistii (Împărtășirea copiilor și a celor ce s-au pregătit);

- 11:30 - Molitfe (Rugăciuni, Dezlegări), Program de spovedit, programări servicii religioase;

* între 12:00 și 13:00 biserica este deschisă pentru rugăciuni particulare;

- 13:00 - 17:00 - Servicii religioase în biserică și Vizite pastorale la casele credincioșilor

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

25, Luni

Sfântul Cuvios Serghie de la Radonej; Sfânta Cuvioasă Eufrosina; Sfântul Cuvios Pafnutie Egipteanul

Ap. Efeseni 1, 22-23; 2, 1-5; Ev. Marcu 10, 46-52

- 16:00 - 18:00 - Vizite pastorale la casele credincioșilor;

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

26 M

✝) Sfântul Voievod Neagoe Basarab;

✝) Adormirea Sfântului Apostol și Evanghelist Ioan; Dreptul Ghedeon; Sfânta Muceniţă Hira;

Aducerea Icoanei Maicii Domnului din Iviron în Georgia

Ap. Efeseni 2, 19-22; 3, 1-7; Ev. Marcu 11, 11-23

- 16:00 - 18:00 - Vizite pastorale la casele credincioșilor;

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

27, Miercuri

✝) Sfântul Ierarh Martir Antim Ivireanul, Mitropolitul Țării Românești;

Sfântul Mucenic Calistrat și cei împreună cu dânsul patruzeci și nouă de mucenici; Sfânta Muceniță Epiharia

Ap. Efeseni 3, 8-21; Ev. Marcu 11, 22-26

- 16:00 - 18:00 - Vizite pastorale la casele credincioșilor;

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

28, Joi

✝ Sfântul Cuvios Hariton Mărturisitorul; Sfântul Neofit Zăvorâtul din Pafos, insula Cipru; Sfântul Proroc Baruh;

Sfântul Mucenic Pimen; Soborul Sfinților Cuvioși din Lavra Pecerska cu moaște în „Peșterile de aproape”

Ap. Efeseni 4, 14-17; Ev. Marcu 11, 27-33

- 16:00 - 18:00 - Vizite pastorale la casele credincioșilor;

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

29, Vineri

Sfântul Mucenic Trifon; Sfântul Cuvios Chiriac Sihastrul; Sfânta Muceniță Gudelia; Sfânta Muceniţă Petronia

Ap. Efeseni 4, 17-25; Ev. Marcu 12, 1-12

- 16:00 - 18:00 - Vizite pastorale la casele credincioșilor;

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

30, Sâmbătă - Capela Ortodoxă Emden + Biserica Ortodoxă Rusă Leer

Sfântul Ierarh Grigorie Luminătorul, Arhiepiscopul Armeniei celei Mari; Sfânta Muceniță Gaiani; Sfânta Muceniță Ripsimia

Ap. I Corinteni 14, 20-25; Ev. Matei 25, 1-13

!!! Capela Ortodoxă Română Emden

- 9:00 - Deschiderea Șezătorii de Toamnă

+

!!! Biserica Ortodoxă Rusă Leer

- 10:00 - Sfânta și dumnezeiasca Liturghie;

- 11:15 - Sfânta Taină a Euharistiei (Împărtășirea copiilor și a celor ce s-au pregătit);

- 11:30 - 12:30 - Parastas, Program de spovedit; Molitfe - Rugăciuni, Dezlegări -, programări servicii religioase;

+

!!! Capela Ortodoxă Română Emden

- 13:00 - 14:00 - Parastas, Program de spovedit; Molitfe - Rugăciuni, Dezlegări -, programări servicii religioase;

- 14:00 - 16:00 - Servicii religioase în biserică și Vizite pastorale la casele credincioșilor

(Sfeștanie - sfințirea caselor, autoturismelor -, Molitfe, Rugăciuni de dezlegare, Parastase etc.)

* cu programare la 0172.674.5460 sau pr.vlad@parohia-emden.de.

- 16:00 - Acatistul Sfântului Ierarh Andrei Șaguna și Acatistul Sfinților Mărturisitori din închisori;

- 17:00 - Taina Sfântului Maslu;

- 18:30 - Program de spovedit.

Adresele de slujire:

- Capela Emden            - Emsmauerstraße 3, 26721 Emden

- Biserica Norderney   - Goebenstr. 2a, 26548 Norderney

- Biserica Leer              - Ringstr. 40, 26789 Leer

Programările de Slujbe și servicii religioase se fac DOAR la Sfânta Biserică.

Spovedania, Botezul și Cununia se săvârșesc, conform învățăturilor Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Române, NUMAI în Biserică, respectând întru tocmai rânduiala.

Vizitele Pastorale (Sfeștanie - Sfințirea casei -, Rugăciuni, Molitfe etc.) se fac numai la cererea credincioșilor și se stabilesc în prealabil cu Părintele Paroh Vlad-Cătălin LIA la:

- 0049 (0) 172.674.5460 (Tel., SMS, WhatApp);

- pr.vlad@parohia-emden.de;

Cererile pentru înscrierea în Parohie se găsesc, fie la Pangar, fie trimițând un e-mail la secretariat@parohia-emden.de.